8 -
Transmissão secundária
1
Anel elástico
2
Porca esquerda
3
Anilha
4
Porca
5
Flange porta-coroa completa
6
Anilha
7
Casquilho
8
Casquilho
9
Junta flexìvel
10
Coroa
11
Anel de vedação
12
Espaçador com colar
13
Corrente de transmissão
14
Pinhão da corrente
15
Parafuso
16
Placa de bloqueio do pinhão
17
Parafuso
18
Tampa do pinhão
Catálogo de peças sobresselentes
GEARBOX
REAR WHEEL AXLE
Importante
As referências em negrito deste capìtulo indicam que as peças citadas não estão presentes nas imagens ao lado do texto,
mas devem ser localizadas nesta vista explodida.
Inspecção da transmissão secundária
Para verificar o desgaste da transmissão secundária é necessário proceder ao controlo visual do pinhão (14) e da coroa (10).
Se o perfil dos dentes estiver como na figura (linha tracejada) proceda à substituição.
No caso da corrente (13), é necessário medir
16
passos mantendo-a bem esticada.
Se o valor (L) obtido for superior a
254
mm, substitua a corrente.
Importante
Se substituir a coroa (10) deve substituir também o pinhão do motor (14) e a corrente (13).
Desmontagem do pinhão da corrente
Retire o patim esquerdo completo como descrito na Secção
H 4,
Desmontagem dos patins
.
Retire a tampa do pinhão (18) desapertando os parafusos (17).
Afrouxe a corrente (Secção
D 4,
Regulação da tensão da corrente
).
Insira uma mudança baixa e desaperte os dois parafusos (15) na placa de bloqueio do pinhão (16).
Retire a placa (16) do eixo secundário da caixa de velocidades.
Retire o pinhão do motor (14) com a corrente (9) do eixo secundário da caixa de velocidades e, em seguida liberta a corrente (13)
do pinhão.
Remontagem do pinhão da corrente
Verifique se os encaixes do eixo secundário e do pinhão estão em perfeitas condições.
Instale a corrente (13) no pinhão (14).
Insira o pinhão no eixo secundário da caixa de velocidades (B), como mostra a figura e empurre-o para além da borda (A).
Insira a placa de retenção (16) no eixo secundário da caixa de velocidades (B) e rode-o no interior do bordo (A) até fazer
corresponder os orifìcios da placa (16) com os orifìcios roscados do pinhão (14): oriente a placa de retenção com a aresta arredondada virada para o pinhão.
Aplique trava-roscas na rosca dos parafusos (15).
Engate a primeira velocidade.
Aperte os parafusos (15) de acordo com o binário prescrito (Secção
C 3,
Binários de aperto do chassi
).
Importante
Faça o tensionamento como indicado na Secção
D 4,
Regulação da tensão da corrente
.
Coloque a tampa do pinhão (18) e aperte os parafusos (17) de acordo com o binário prescrito (Secção
C 3,
Binários de aperto do chassi
).
Substituição do anel de vedação no eixo secundário da caixa de velocidades
Nota
As imagens representam um motor retirado do chassi. A operação também é possìvel com o motor instalado na moto.
Depois de remover o pinhão do motor, como anteriormente indicado, utilizando a ponta de uma chave de parafusos, retire do
cárter o anel de vedação (11).
Importante
O anel de vedação e a junta de vedação OR devem ser sempre substituìdos após cada desmontagem.
Instale no eixo secundário a bucha da ferramente cód.
88713.2060
e, depois de lubrificá-lo, insira o anel de vedação (11) novo.
Com o tampão da ferramenta, encoste o anel de vedação ao rolamento do semi-cárter.
Volte a instalar o pinhão da corrente como descrito no parágrafo anterior.
Desmontagem da coroa traseira
Operações
Secção
Afrouxe a corrente
D
4,
Regulação da tensão da corrente
Retire a roda traseira
G
4,
Desmontagem da roda traseira
Retire o fecho (1) de segurança da porca (2).
Bloqueie a rotação do perno da roda e desaperte a porca de bloqueio (2) com a chave de arco.
Desaperte completamente a porca (2) e retire a anilha (3) e a flange (5) com coroa.
Recupere o espaçador com colar (12).
Empurre com um martelo a flange (5) com junta flexìvel (9) fora da coroa (10).
Verifique o estado dos casquilhos flexìveis (9) e, se necessário, substitua-os removendo-os da flange.
Remontagem da coroa
Para a remontagem, siga as operações no modo inverso, tendo o cuidado de lubrificar todas as superfìcies de acoplamento e
aparte inferior da cabeça das porcas (
4
) de fixação dos casquilhos flexìveis (9) com a massa recomendada.
Verifique o desgaste seguindo as instruções do inìcio da secção.
Insira o perno da roda (C) no cubo (D).
Instale no perno da roda (C) o espaçador cónico (6) orientando-o com a parte cónica virada para o perno, como mostra a figura.
Fixe a corrente (13) na coroa (10), inserindo nos dentes da coroa as malhas da corrente.
Monte o manìpulo (10) no perno.
Insira a anilha (3) no perno.
Aplique massa prescrita na rosca do perno e no plano de junção da porca (2).
Insira a porca e aperte-a de acordo com o binário prescrito (Secção
C 3,
Binários de aperto do chassi
).
Monte o fecho de segurança (1) posicionando-o como indicado, na porca (2).
Operações
Secção
Volte a montar a roda traseira
G
4,
Remontagem da roda traseira
Estique a corrente
D
4,
Regulação da tensão da corrente
Lavagem da corrente
Para uma lavagem correcta da corrente com OR, deve utilizar petróleo, nafta ou óleo de parafina.
Evite absolutamente a utilização de gasolina, tricloroetileno e qualquer outro tipo de solvente que possa danificar os OR de
borracha. Por este motivo, devem também evitar-se os produtos em spray não especìficos para correntes OR.
Lubrificação da corrente
Na corrente com OR, a lubrificação anti-desgaste é garantida pelo lubrificante original selado, na zona de funcionamento do
perno‑bucha, pelos mesmos OR. É, no entanto, indispensável efectuar uma lubrificação periódica com objectivo de protecção, tanto das partes metálicas da corrente como dos OR.
A lubrificação destes últimos destina-se a mantê-los suficientemente elásticos, garantindo a máxima aderência.
A lubrificação com objectivo de protecção obtém-se aplicando uma fina camada de óleo para motor de alta densidade, em todo
o comprimento da corrente, tanto por dentro como por fora, utilizando um pincel comum (consulte as caracterìsticas na Secção C 2,
Abastecimentos e lubrificantes
).